 مهم جداً لتوصيف الأشياء والأشخاص في الحياة اليومية. فعلى سبيل المثال، يمكن استخدام هذه العبارات لوصف الأحجام والأعمار والمقاسات في الملابس والأحذية، كما يمكن استخدامها لوصف الشخصية والطابع والسلوكيات للأشخاص المختلفين. بالإضافة إلى ذلك، يمكن استخدام هذه العبارات في التعرف على الحيوانات والنباتات والأشياء المختلفة، وتوصيفها بدقة وفقاً لحجمها ومظهرها. لذلك، يعتبر تعلم عبارات بأستعمال الصفتين (كبير و صغير) أمراً هاماً لتحسين اللغة الهولندية وزيادة قدرتنا على التواصل والتفاعل مع الناطقين بها.</span></strong></h6> <h2 class=)
عبارات بأستعمال الصفتين (كبير و صغير)
الصفات الوصفية (bijvoeglijke naamwoorden) المستخدمة للتعبير عن الحجم أو الحجم الصغير في اللغة الهولندية هي “groot” و “klein“. وإليك بعض الجمل الشائعة التي تستخدم هذه الصفات:
| الهولندية | الترجمة العربية |
|---|---|
| Dit is een grote hond. | هذا كلب كبير. |
| Die is klein genoeg om in mijn zak te passen. | هذا صغير بما يكفي لوضعه في جيبي. |
| De boom is heel groot. | الشجرة كبيرة جدا. |
| Ik heb een kleine auto. | لدي سيارة صغيرة. |
| De olifant is het grootste landdier. | الفيل هو أكبر حيوان بري على الإطلاق. |
| Zij is klein van gestalte. | إنها قصيرة القامة. |
لاحظ أن الصفة تأتي قبل الاسم الذي توصفه في الجملة.
جمل بأستعمال الصفتين (كبير و صغير)
| الصفة | الترجمة | جملة باللغة الهولندية | الترجمة |
|---|---|---|---|
| كبير | Groot | De olifant is een groot dier. | الفيل حيوان كبير. |
| صغير | Klein | De muis is een klein dier. | الفأر حيوان صغير. |
| كبير السن | Oud | Mijn opa is een oude man. | جدي رجل كبير السن. |
| صغير السن | Jong | De baby is nog jong. | الطفل لا يزال صغير السن. |
| كبير الحجم | Groot | Het gebouw is erg groot. | المبنى كبير جدًا. |
| صغير الحجم | Klein | Het insect is heel klein. | الحشرة صغيرة جدًا. |
ملاحظة: يمكن تغيير الاسم المستخدم للكائن أو الشخص لاستخدام الصفتين في الجملة.
جمل أخرى باستخدام صغير وكبير
| الصفة | الجملة بالهولندية | الترجمة بالعربية |
|---|---|---|
| كبير | Mijn broer is groter dan ik. | أخي أكبر مني. |
| صغير | Die hond is kleiner dan ik dacht. | هذا الكلب أصغر مما توقعت. |
| كبير | De boom in onze achtertuin is heel groot. | الشجرة في حديقة الخلفية كبيرة جداً. |
| صغير | De kinderen van de buren zijn nog heel klein. | أطفال الجيران لا يزالون صغار جداً. |
| كبير | Het probleem is veel groter dan we dachten. | المشكلة أكبر بكثير مما توقعنا. |
| صغير | Hij heeft een kleine auto die zuinig is met benzine. | لديه سيارة صغيرة توفر في استهلاك البنزين. |
في الختام نتمنى أن نكون قدمنا مقالاً مفيداً عن عبارات بأستعمال الصفتين (كبير و صغير).
