الجملة وأنواعها في اللغة الهولندية

[ =” ”

إن دراسة القواعد في  اللغة الهولندية  مهم جدا لأن القواعد هي العمود الفقري للغة ,وبدونه لن يمكنك استعمال التعابير بسهولة , بحيث أن تعلم القواعد يمكنك من استعمال كلمة بعدة طرق وكذلك يمكنك من تكوين كلمات جديدة من نفس الكلمة وبالتالي فإن معرفة قاعدة واحدة تفتح لك العديد من الأبواب , لذلك سوف نقدم لكم في هذا الدرس الجملة وأنواعها في اللغة الهولندية  بأبسط أوضح الطرق لنبدأ:

الجملة وأنواعها في اللغة الهولندية

سنقدم لكم شرح مبسط عن الجملة وأنواعها وانشائها من المصدر في اللغة الهولندية :

اهم جزئين بالجملة هما الفعل والفاعل

hij woont in Amsterdam

هو يعيش في أمستردام

zij woonden in Amsterdam

هم عاشو في أمستردام

الفاعل zij + hij

الفعل هو woonden + woont

هذه جمل بسيطة وكل فعل ياخذ ما يناسبه .

hij wil Nederlands leren

هو يريد تعلم الهولندية

لاحظنا ان الفاعل هو hij
اما الفعل هو جزئين .. اول يكون شخصي اي تابع للفاعل وهو wil
الجزء الثاني هو leren

zij zit een boek te lezen

جزئين zit و lezen

ik heb mijn huis laten poetsen

استأجرت احدا لينظف لي بيتي

جاءت الجملة ب ثلاث اجزاء
١ الجزء الاول ملازم للفاعل وهو heb
٢ الجزء الثاني والثالث تاتي جميعها اخر الجملة.

الجملة يمكن تحويلها الى سؤال :

 hij leert Nederlands

 فقط بتبديل مكاني الفعل والفاعل ونقول عن هذه الطريقة انقلاب او تبديل inversie انفرسي .

leert hij Nederlands ?

هذا سؤال مغلق gesloten vraag وتكون اجابته اما ب نعم او لا .

waar leert hij Nederlands ?

هذا سؤال مفتوح open vraag وتكون اجابته أوسع وترجمتها تكون أين يتعلم الهولندية .

 

 

ik ga morgen naar Zweden

غدا اذهب الى السويد

جملة عادية هنا كما لاحظنا لكن في هولندا غالبا ما يتم تسبيق الزمن على المفعول به اذا كانا في جملة وتصبح بطريقة اخرى :

•  Morgen ga ik naar Zweden
• Morgen هي زمن
•  Eerst ga ik eten, dan ga ik studeren.
• Eerst هي زمن
• ga فعل
• Ik فاعل

يعني دائما بعد الزمن ياتي اولا الفعل ثم الفاعل.

• بنية الجملة
• infinitief المصدر

دائما بعد الكلمات التالية وهي الافعال المساعدة..تستخدم داااائما ركز دائما المصدر : 

(Mogen ,willen, kunnen, moeten, gaan , zullen )

•  Yasser wil Nederlands leren
•  waar gaat hij de cursus volgen
• اين سيتابع الدروس

وقد يأتي فعلين في صيغة المصدر بعد الافعال المساعدة :

• Ik ga volgend jaar leren zwemmen
•  كلمتين في نهاية الجملة على صيغة المصدر

Ik moet nu gaan werken

• Gaan ايضا مصدر
• Werken مصدر

• suzan wil goed Nederlands kunnen spreken. Ze oefent iedere dag
• تريد سوزان أن تكون قادرة على التحدث باللغة الهولندية جيدًا. إنها تمارس كل يوم

هنا نصل الى نهاية درسنا اليوم وهو الجملة وأنواعها في اللغة الهولندية , نرجوا أن نكون حققنا لكم الاستفادة وسهولة التعلم , شكرا لكم لاختيارنا , مع التوفيق الدئم والمستمر .

[ =” ”