الجمع بالهولندية – قواعد اللغة الهولندية
الجمع بالهولندية
الجمع بالهولندية .. هذا الدرس يتحدث عن الجمع بالهولندية ولمزيد من الدروس يمكنكم زيارة صفحتنا على الفيسبوك
هﻨﺎك ﺛﻼﺛﺔ ﻧﻬﺎﻳﺎت ﻟﻠﺠﻤﻊ: -eren -s/-‘s,
- اﻟﺠﻤﻊ اﻟﻤﻨﺘﻬﻲ ﺑـ -s/-‘s
اﻷﺳﻤﺎء اﻟﻤﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ ﻣﻘﻄﻌﻴﻦ أو ﻋﺪة ﻣﻘﺎﻃﻊ ﻟﻔﻈﻴﺔ وﺗﻨﺘﻬﻲ ﺑـ -er -em,-en, -el, أو ﺑـ -je ﺗﻜﻮن ﺻﻴﻐﺔ ﺟﻤﻌﻬﺎ ﺑـ .-s
de tafel | de tafels | ﻃﺎوﻟﺔ |
de bodem | de bodems | ﻗﺎﻋﺪة |
de wagen | de wagens | ﺳﻴﺎرة |
de kamer | de kamers | ﻏﺮﻓﺔ |
het meisje | de meisjes | ﺑﻨﺖ |
اﻷﺳﻤﺎء اﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﺑـ -u -o, -i, -é, -a, أو ﺑـ -y ﻳﻜﻮن ﺟﻤﻌﻬﺎ ﺑـ -‘s أو .–s
de opa | de opa’s | ﺟﺪ |
de taxi | de taxi’s | ﻃﺎآﺴﻲ |
de kilo | de kilo’s | آﻴﻠﻮ |
de accu | de accu’s | ﺑﻄﺎرﻳﺔ |
de baby | de baby’s | ﻣﻮﻟﻮد |
het café | de cafés | ﻣﻘﻬﻰ |
ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ اﻟﻔﺎﺻﻠﺔ كي ﻻ ﺗﻨﻄﻖ اﻟﻜﻠﻤﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﻓﻤﺜﻼ آﻠﻤﺔ opas ﺗﻨﻄﻖ ﺑﺤﺮف ﻣﺘﺤﺮك واﺣﺪ ă ) ﺣﺮف ﻣﺘﺤﺮك واﺣﺪ وﻣﻘﻄﻊ ﻟﻔﻈﻲ ﻣﻐﻠﻮق.( ﻓﻲ كلمة opa’s ﻓﺈن اﻟﻔﺎﺻﻠﺔ ﺗﺠﻌﻞ اﻟﺤﺮف اﻟﻤﺘﺤﺮك اﻷﺧﻴﺮ ﻃﻮﻳﻞ.
ﻧﻔﺲ اﻟﺸﻲء ﻳﻘﺎل ﻋﻠﻰ accu و baby و .taxi ﻋﻠﻰ أﻳﺔ ﺣﺎل ﻓﻜﻠﻤﺔ ﻣﺜﻞ café ﻟﻬﺎ ﻧﺒﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺮف اﻟﻤﺘﺤﺮك اﻷﺧﻴﺮ وﻳﻌﻨﻲ اﻧﻪ ﻳﺠﺐ ﻧﻄﻘﻬﺎ كحرف ﻣﺘﺤﺮك ﻃﻮﻳﻞ وﻟﺬﻟﻚ ﻓﺈن اﻟﻔﺎﺻﻠﺔ ﻓﻲ ﺻﻴﻐﺔ اﻟﺠﻤﻊ ﺗﻌﺘﺒﺮ زاﺋﺪة.
*ﺟﻤﻊ ﻣﻨﺘﻬﻲ ﺑـ –eren
het kind | de kinderen | ﻃﻔﻞ |
het ei | de eieren | ﺑﻴﻈﺔ |
het blad | de bladeren17 | ورﻗﺔ اﻟﺸﺠﺮة |
اﻟﺠﻤﻊ اﻟﻤﻨﺘﻬﻲ ﺑـ -en
de citroen | de citroenen | اﻟﻠﻴﻤﻮن |
de kaart | de kaarten | اﻟﺨﺮﻳﻄﺔ |
het park | de parken | اﻟﺤﺪﻳﻘﺔ |
het boek | de boeken | اﻟﻜﺘﺎب |
ﻻﺣﻆ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﻨﻄﻖ في الجمع بالهولندية ﻓﻲ اﻷﻣﺜﻠﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺣﺮف ﻣﺘﺤﺮك ﻃﻮﻳﻞ
de minuut | de minuten | دﻗﻴﻘﺔ |
de tomaat | de tomaten | ﻃﻤﺎﻃﻢ |
de week | de weken | أﺳﺒﻮع |
ﺣﺮف ﻣﺘحﺮك ﻗﺼﻴﺮ:
de bus | de bussen | ﺣﺎﻓﻠﺔ |
de kat | de katten | ﻗﻂ |
de bel | de bellen | ﺟﺮس |
ﻓﻲ اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﺑـ -ee أو ﺑـ -ie
het idee | de ideeën18 | ﻓﻜﺮة |
de industrie | de industrieën | ﺻﻨﺎﻋﺔ |
F اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺪ ﻓﻲ ﺁﺧﺮ اﻟﻜﻠﻤﺔ داﺋﻤﺎ ﺗﺘﺤﻮل إﻟﻰ v و s ﺗﺘﺤﻮل إﻟﻰ
de golf | de golven | ﻣﻮﺟﺔ |
de brief | de brieven | رﺳﺎﻟﺔ |
de reis | de reizen | ﺳﻔﺮ |
de kaas | de kazen | ﺟﺒﻨﺔ |
het huis | de huizen | ﺑﻴﺖ |
de prijs | de prijzen | ﺳﻌﺮ |
ﻻﺣﻆ أن f و s ﻻ ﺗﺘﻐﻴﺮان ﻓﻲ اﻷﻣﺜﻠﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
de fotograaf | de fotografen | ﻣﺼﻮر |
de mens | de mensen | ﺷﺨﺺ |
de wens | de wensen | أﻣﻨﻴﺔ |
de kans | de kansen | ﻓﺮﺻﺔ |
de dans | de dansen | رﻗﺺ |
het kruis | de kruisen | ﺻﻠﻴﺐ |
- ﺣﺎﻻت ﺧﺎﺻﺔ:
أﺣﺮف ﻣﺘﺤﺮآﺔ ﻗﺼﻴﺮة ﺗﺼﺒﺢ ﻃﻮﻳﻠﺔ:
de dag | de dagen | ﻧﻬﺎر |
de weg | de wegen | ﻃﺮﻳﻖ |
het blad | de bladen20 | ﻣﺠﻠﺔ |
het glas | de glazen | زﺟﺎج/ آﻮب |
ﺣﺮوف ﻣﺘﺤﺮآﺔ أﺧﺮى ﺗﺘﻐﻴﺮ:
het schip | de schepen | ﺳﻔﻴﻨﺔ |
de stad | de steden | ﻣﺪﻳﻨﺔ |
de koe | de koeien | ﺑﻘﺮة |