عبارات تستخدم في المسرح باللغة الهولندية
الجدول التالي يحتوي على بعض العبارات باللغة الهولندية التي يمكن استخدامها في المسرح:
| العربية | الهولندية |
|---|---|
| أين يمكنني شراء تذاكر؟ | Waar kan ik kaartjes kopen? |
| متى يبدأ العرض؟ | Wanneer begint de show? |
| أين الخروج؟ | Waar is de uitgang? |
| أين هي الحمامات؟ | Waar zijn de toiletten? |
| هل هناك فاصل؟ | Is er een pauze? |
| من هو المخرج؟ | Wie is de regisseur? |
| هل يمكنني التقاط صور؟ | Mag ik foto’s maken? |
| هل يمكنني الحصول على برنامج العرض؟ | Kan ik een programma krijgen? |
| هذا العرض ممتع جدًا. | Deze show is erg leuk. |
| الأداء كان رائعًا. | De uitvoering was geweldig. |
| أين يمكنني العثور على الخدمات؟ | Waar kan ik de services vinden? |
| أين يمكنني العثور على مقاعدي؟ | Waar kan ik mijn stoel vinden? |
| هل يمكنني شراء تذاكر في الباب؟ | Kan ik kaartjes aan de deur kopen? |
| من هو الممثل/ الممثلة الرئيسية؟ | Wie is de hoofdacteur / actrice? |
عبارات تستخدمها عند حضور مسرحية باللغة الهولندية
الجدول التالي يحتوي على بعض العبارات باللغة الهولندية التي يمكن استخدامها عند حضور مسرحية:
| العربية | الهولندية |
|---|---|
| أود شراء تذكرة للمسرحية، من فضلك. | Ik zou graag een kaartje voor het toneelstuk kopen, alstublieft. |
| أين يمكنني الجلوس؟ | Waar kan ik zitten? |
| من هو الكاتب؟ | Wie is de schrijver? |
| متى تبدأ المسرحية؟ | Wanneer begint het toneelstuk? |
| ما هي مدة المسرحية؟ | Hoe lang duurt het toneelstuk? |
| ما هو نوع هذه المسرحية؟ | Wat voor soort stuk is dit? |
| هذه المسرحية مؤثرة جدا. | Dit toneelstuk is erg ontroerend. |
| الأداء كان مذهلا. | De prestatie was verbazingwekkend. |
| أنا أحب الديكور والأزياء. | Ik hou van het decor en de kostuums. |
| أين يمكنني العثور على الكافيتيريا؟ | Waar kan ik de cafetaria vinden? |
| هل هناك وقت للفاصلة؟ | Is er een pauze? |
| أين هي الحمامات؟ | Waar zijn de toiletten? |
| هل يمكنني التقاط صورة هنا؟ | Mag ik hier een foto nemen? |
| كم هي تكلفة التذكرة؟ | Wat is de prijs van een kaartje? |
محادثة في المسرح باللغة الهولندية
الجدول التالي يوضح مثال على محادثة باللغة الهولندية قد تحدث في المسرح:
| العربية | الهولندية |
|---|---|
| مرحبا، أود شراء تذكرة للمسرحية الليلة. | Hallo, ik zou graag een kaartje kopen voor het toneelstuk vanavond. |
| بالطبع، هل تفضل مقعدًا في الأمام أم في الوسط؟ | Natuurlijk, heeft u liever een zitplaats vooraan of in het midden? |
| أفضل مقعد في الوسط، من فضلك. | Ik geef de voorkeur aan een zitplaats in het midden, alstublieft. |
| هل هناك فاصلة خلال المسرحية؟ | Is er een pauze tijdens het toneelstuk? |
| نعم، هناك فاصلة تستمر لمدة 15 دقيقة. | Ja, er is een pauze van 15 minuten. |
| شكراً، أين يمكنني العثور على الحمامات؟ | Dank u, waar kan ik de toiletten vinden? |
| الحمامات في الطابق الأرضي، إلى اليمين من المدخل. | De toiletten bevinden zich op de begane grond, rechts van de ingang. |
| شكراً لك على المساعدة. | Bedankt voor je hulp. |
| أتمنى لك تجربة مشاهدة جيدة! | Ik wens je een goede kijkervaring! |
هكذا نكون وصلنا لختام مقالنا لليوم التحدث عند حضور مسرحية باللغة الهولندية نتمنى لكم دوام الصحة والسعادة .
يمكنك أيضاً قراءة: التحدث في مركز الهجرة والجوازات بالهولندية
